ThermaRay Incorporated

Apr 18th, 2022

Sep 9th, 2018

(Translated by Google) Therma-ray panels are an extremely comfortable and aesthetically pleasing form of heating. The radiation from the radiant panels on the ceiling heats the walls, floors and furniture surfaces slightly more than the ambient air. The result is a pleasant enveloping sensation that suits both the chilly and the warm. This type of heating is compatible with all kinds of flooring and is not compromised by the position of furniture, counters and plumbing fixtures. Unlike heated floors, in very cold weather you will not feel that your feet are overheating. On the other hand, I can imagine that if you skimp on the number of panels, especially in a room with a low ceiling, you will feel that the heat is coming from the ceiling in places. (Original) Les panneaux Therma-ray sont une forme de chauffage extrmement confortable et esthtique. Le rayonnement des panneaux radiant au plafond chauffe lgrement plus les murs, les planchers et les surfaces des meubles que l'air ambiant. Il en rsulte une sensation agrableenveloppante qui convient tant au frileux qu'aux chaleureux. Ce type de chauffage est compatible avec toutes les sortes de plancher et n'est pas compromise par la position des meubles, des comptoirs et des appareils de plomberie. Contrairement aux planchers chauffants, par trs grand froid vous ne resentirez pas que vos pieds surchauffent. Par contre, je peux imaginer que si on lsine sur le nombre de panneaux, spcialement dans une pice au plafond bas, vous allez sentir par endroit que la chaleur vient du plafond.
Jul 22nd, 2017