Baie-Comeau Mairie

(Translated by Google) I passed by here as a tourist.. it's the first time I walked the city center. I must say it is a beautiful horticultural arrangement in the front! Then, all these memorials around, it's worth stopping by. Beautiful town hall building! (Original) J'ai pass par ici en tant que touriste.. c'est la premire fois que je marchais le centre-ville. Je dois dire que c'est un bel amnagement horticole l'avant! Puis, tous ces monuments commmoratifs autour, a vaut la peine de s'y attarder. Beau btiment d'htel de ville!
Jul 24th, 2021

(Translated by Google) Thanks for your help, I'll post some pics with help. (Original) Merci pour votre aide,je vais faire plaser quelque photos avec de l'aid.
Jul 28th, 2012

(Translated by Google) Dear officials of the city of Baie-Comeau, I am writing to you today to share my views on welcoming newcomers to our city. It is important that we make efforts to accept newcomers, especially those who have cultures and religions different from ours. It is true that the city of Baie-Comeau has a lot to offer, but we must be more open to other cultures and religions so that all residents feel welcome. Newcomers should be able to settle easily in our city and feel at home. I believe this requires efforts on both sides. On the one hand, the city of Baie-Comeau must provide the necessary resources to help newcomers integrate into our community. This can include orientation programs, translation services, and cultural events to foster understanding and diversity. On the other hand, the inhabitants of Baie-Comeau must also make an effort to welcome newcomers by offering them their help and explaining Quebec culture to them. Residents must take the first step to help newcomers feel comfortable in their new home. I am convinced that if we make efforts on both sides, we can create a strong and diverse community in the city of Baie-Comeau. We will thus be able to welcome newcomers from all cultures and religions and make our city an even more welcoming place for all. Cordially, (Original) Chers responsables de la ville de Baie-Comeau, Je vous cris aujourd'hui pour vous faire part de mon point de vue concernant l'accueil des nouveaux arrivants dans notre ville. Il est important que nous fassions des efforts pour accepter les nouveaux, surtout ceux qui ont des cultures et des religions diffrentes des ntres. Il est vrai que la ville de Baie-Comeau a beaucoup offrir, mais nous devons tre plus ouverts aux autres cultures et religions pour que tous les habitants se sentent bien accueillis. Les nouveaux arrivants devraient pouvoir s'installer facilement dans notre ville et se sentir chez eux. Je crois que cela ncessite des efforts des deux cts. D'une part, la ville de Baie-Comeau doit fournir les ressources ncessaires pour aider les nouveaux arrivants s'intgrer dans notre communaut. Cela peut inclure des programmes d'orientation, des services de traduction, et des vnements culturels pour favoriser la comprhension et la diversit. D'autre part, les habitants de Baie-Comeau doivent galement faire des efforts pour bien accueillir les nouveaux arrivants en leur offrant leur aide et en leur expliquant la culture qubcoise. Les habitants doivent faire le premier pas pour aider les nouveaux arrivants se sentir l'aise dans leur nouvelle terre d'accueil. Je suis convaincu que si nous faisons des efforts des deux cts, nous pourrons crer une communaut forte et diversifie dans la ville de Baie-Comeau. Nous pourrons ainsi accueillir de nouveaux arrivants de toutes cultures et religions et faire de notre ville un endroit encore plus accueillant pour tous. Cordialement,
Apr 12th, 2023