Mon-Bleu

Alain D _{on Google}

Nov 26th, 2021

(Translated by Google) It was time!!!!!!!!!
Dear parents and guardians,
It seems important to us to take stock today of two recent cases involving cole secondaire Mont-Bleu, namely the threats to the school and the defamatory remarks made on social media following the removal of doors from bathrooms.
First of all, I would like to take this opportunity to announce the departure, at the end of the school year, of Mr. Pierre Mnard, principal of Mont-Bleu secondary school. Be aware, however, that the events of the past few days have in no way motivated or influenced this choice. He accepted, a few weeks ago, a position in another organization which will allow him to meet new challenges. Mr. Franois Blanger will take over the management of the school, starting July 1.
We would like to thank Mr. Mnard for his contribution during his 18 years of service within the Center de services scolaire des Portages-de-l'Outaouais and, more particularly, for his last 6 years as director of cole Secondaire Mont-Bleu. .
(Original)
Il tait temps!!!!!!!!!
Chers parents et tuteurs,
Il nous apparait important de faire le point aujourdhui concernant deux dossiers rcents qui impliquent lcole secondaire Mont-Bleu, soit les menaces auprs de lcole et les propos diffamatoires tenus sur les mdias sociaux la suite du retrait de portes de salles de bain.
Avant toute chose, je saisis loccasion pour vous annoncer le dpart, la fin de lanne scolaire, de M. Pierre Mnard, directeur de lcole secondaire Mont-Bleu. Sachez toutefois que les vnements des derniers jours nont en aucun cas motiv ou influenc ce choix. Il a accept, il y a quelques semaines, un poste dans une autre organisation qui lui permettra de relever de nouveaux dfis. M. Franois Blanger prendra la relve la direction de lcole, compter du 1er juillet.
Nous remercions M. Mnard pour son apport durant ses 18 annes de service au sein du Centre de services scolaire des Portages-de-lOutaouais et, plus particulirement, pour ses 6 dernires annes la direction de lcole secondaire Mont-Bleu.