Travaux publics

Dec 3rd, 2021

(Translated by Google) In April 2023, I filed a complaint concerning the breakage of a large branch of the lime tree located in front of my residence caused by the snow removal of the city. The following week I received a visit from a city employee to come and assess the damage to the tree. The next day a team came to "fix" the injury to the tree so that it could continue to grow. Thank you very much for your quick and efficient response! (Original) En avril 2023 jai dpos une plainte concernant le bris dune grosse branche du tilleul situ en faade de ma rsidence caus par le dneigement de la ville. La semaine suivante je recevais la visite dun employ de la ville pour venir valuer les dommages larbre. Le lendemain une quipe est venue arranger la blessure de larbre afin quil puisse continuer sa croissance. Merci beaucoup pour votre intervention rapide et efficace!
Mar 25th, 2023

(Translated by Google) In this autumn 2021 election asphalt period, wild obstacles to traffic are increasing. For example, two lanes entrenched at the entrance to Charny were disrupted all last weekend, resulting in queues on the two remaining lanes sometimes up to Boulevard Guillaume-Couture on Saturday and Sunday. What causes this closure is about 3 square meters of bitumen that is not installed just at the intersection of boulevard du center hospitalier. Two weeks ago, the TPs created two funnels at the same intersection, one heading south, the other heading east. I would like to point out that on one side, there is the CIISSS and the hospital, on the other, a soccer stadium, a high school and an arena, BRAVO! I forgot that this intersection is located at the 314S entrance of the Trans-Canada Highway, twice BRAVO for the TPs! I cannot ignore the repairs four times yes (4) of the Costco intersection and three times of rue de la Concorde des Belles Amours and so on. It's scandalous this waste of taxes so hard earned by your citizens. (Original) En cette priode d'asphalte d'lection automne 2021, les entraves sauvages la circulation se multiplient. Par exemple avec deux voies retranches l'entre de Charny furent perturbes tout le week-end dernier, rsultant des files d'attente sur les deux voies restantes parfois jusqu'au boulevard Guillaume-Couture samedi et dimanche. Ce qui occasionne cette fermeture est environ 3 mtres carrs de bitume qui n'est pas install juste l'intersection du boulevard du centre hospitalier. Deux semaines auparavant, les TP ont cr deux entonnoirs la mme intersection, une direction sud, l'autre direction est. Je tiens prciser que d'un ct, il y a le CUISSS et l'hpital, de l'autre, un stade de soccer, une polyvalente et un arna, BRAVO! Joubliais que cette intersection est situe l'entre 314S de l'autoroute Transcanadienne, deux fois BRAVO pour les TP! Je ne saurais passer sous silence la rfection quatre reprises oui (4) de lintersection du Costco et 3 reprises de la rue de la Concorde des Belles Amours et j'en passe. C'est scandaleux ce gaspillage de taxes si durement gagn par vos citoyens.
Dec 3rd, 2021